LONDEN – In stânbyld fan in 17e-ieuske slavehanneler yn de súdlike Britske stêd Bristol is snein delslein troch demonstranten fan “Black Lives Matter”.

Byldmateriaal op sosjale media lieten demonstranten sjen dy't de figuer fan Edward Colston fan syn plint skuorden tidens protesten yn it stedssintrum. Yn in lettere fideo waarden demonstranten sjoen dy't it yn 'e rivier de Avon dumpten.

It brûnzen stânbyld fan Colston, dy't wurke foar de Royal African Company en letter tsjinne as de Tory MP foar Bristol, hie sûnt 1895 yn it stedssintrum stien, en hat de lêste jierren it ûnderwerp west fan kontroversje nei't kampanjers bewearden dat hy net iepenbier wêze soe erkend troch de stêd.

Protestant John McAllister, 71, fertelde lokale media: "De man wie in slavehanneler. Hy wie romhertich foar Bristol, mar it wie fan 'e rêch fan' e slavernij en it is absolút ferachtlik. It is in belediging foar de minsken fan Bristol. ”

Pleatslike plysjesuperintendint Andy Bennett sei dat sa'n 10,000 minsken de demonstraasje fan Black Lives Matter yn Bristol bywenne en de mearderheid die dat "fredich". "D'r wie lykwols in lytse groep minsken dy't dúdlik in died fan kriminele skea begien by it dellûken fan in stânbyld by Bristol Harbourside," sei hy.

Bennett sei dat in ûndersyk sil wurde útfierd om de belutsenen te identifisearjen.

Snein diene tsientûzenen minsken mei oan in twadde dei fan protesten tsjin rasisme yn Britske stêden, wêrûnder Londen, Manchester, Cardiff, Leicester en Sheffield.

Tûzenen minsken sammele yn Londen, de mearderheid droegen gesichtsbedekkingen oan en in protte mei handschoenen, melde BBC.

Yn ien fan 'e protesten dy't plakfûnen bûten de Amerikaanske ambassade yn sintraal Londen, sakke demonstranten op ien knibbel en brochten har fûsten yn 'e loft te midden fan gesangen fan "stilte is geweld" en "kleur is gjin misdied," sei it rapport.

Yn oare demonstraasjes holden guon demonstranten tekens dy't ferwize nei it coronavirus, ynklusyf ien dy't lies: "D'r is in firus grutter dan COVID-19 en it hjit rasisme." Demonstranten knibbelen foar in minút stilte foar't se "gjin gerjochtichheid, gjin frede" en "swarte libbens saak meitsje," sei BBC.

De protesten yn Brittanje makken diel út fan in enoarme weach fan demonstraasjes wrâldwiid oanstutsen troch de plysjemoard op George Floyd, in ûnbewapene Afro-Amerikaanske.

Floyd, 46, ferstoar op 25 maaie yn 'e Amerikaanske stêd Minneapolis nei't in blanke plysjeman hast njoggen minuten op syn nekke knibbele, wylst hy mei de boeien nei ûnderen waard boeien en kearen sein dat hy net sykhelje koe.