ASSEMBLE fan 'e reus Shipbuilders of Port Glasgow byldhouwurk is foltôge.

De enoarme 10 meter (33 feet) hege sifers fan roestfrij stiel troch ferneamde keunstner John McKenna binne no te plak yn it Coronation Park fan 'e stêd.

Der is de lêste wiken oan it wurk west om it iepenbiere keunstwurk te sammeljen en te ynstallearjen en nettsjinsteande útdaagjende waarsomstannichheden, ynklusyf neamde stoarmen, is dizze faze fan it projekt no foltôge.

Ferljochting sil ynkoarten wurde tafoege om de sifers te ferljochtsjen, dy't earbetoan betelje oan 'e minsken dy't tsjinne yn Port Glasgow en Inverclyde skipswerven en makken it gebiet wrâldferneamd foar skipsbou.

Ek moatte der tusken no en de simmer lânskip- en bestratingwurken wurde útfierd en bewegwijzering tafoege om it projekt ôf te meitsjen.

Riedslid Michael McCormick, de gearkomste fan miljeu en regeneraasje fan Inverclyde Council, sei: "De levering fan dizze skulptueren is lang kommen en der is in protte oer sein, mar it is no dúdlik om te sjen dat se frij spektakulêr binne en de reaksje oant no suggerearret se binne goed op wei om in ikoan fan Inverclyde en it westen fan Skotlân te wurden.

"Dizze skulptueren jouwe net allinich earbetoan oan ús rike skipsbouerfgoed en de protte pleatslike minsken dy't yn ús werven tsjinne, mar sille ek in oare reden leverje foar minsken om Inverclyde te ûntdekken as wy it gebiet trochgeane te befoarderjen as in goed plak om te wenjen, te wurkjen en te besykjen .

"Ik bin bliid dat de fyzje fan byldhouwer John McKenna en dy fan 'e minsken fan Port Glasgow no realisearre is en ik sjoch út nei de tafoeging fan ferljochting en oare lêste oanpassingen yn 'e kommende wiken en moannen om it allegear echt út te setten. ”

Skulptuer John McKenna krige de opdracht om in opfallend stikje publike keunst te meitsjen foar Port Glasgow en it ûntwerp waard keazen nei in publike stimming.

De keunstner sei: "Doe't myn ûntwerp fan 'e skipsbouwerskulptuer oerweldigjend stimd waard troch de minsken fan Port Glasgow, wie ik absolút bliid dat myn fyzje foar it keunstwurk realisearre wurde soe. It wie gjin maklike taak om de skulptuer te ûntwerpen en te foltôgjen, in folslein unike ienmalige, in dynamyske pose, it kolossale pear dat har klinkende hammers swaaide, besykje it gearwurkjen op te roppen.

"Om it pear te sjen yn metaal op folsleine grutte wie fantastysk, sa lang wiene dizze komplekse figueren allegear 'yn myn holle'. Dy kompleksiteit en de grutte fan it wurk wiene in grutte útdaging, net allinnich yn it strukturele ûntwerp, mar de faceted plating dat is it byldhouwurk oerflak. Dêrtroch namen de keunstwurken langer dan ferwachte, mar alles wat wurdich is is it wachtsjen wurdich.

"Dizze keunstwurken, makke yn myn atelier yn Ayrshire, binne om de histoaryske skipsbousektor fan Port Glasgow te fieren en de ynfloed dy't 'Clydebuilt' hie op 'e hiele wrâld. Se waarden makke foar de minsken fan Port Glasgow, dejingen dy't leauwe hiene yn myn ûntwerp en der foar stimden. Hooplik sille se dizze kolossale reuzen fan 'e yndustry koesterje en genietsje foar in protte generaasjes te kommen.

De sifers mjitte 10 meter (33 feet) yn 'e hichte mei in kombineare gewicht fan 14 ton.

It wurdt nei alle gedachten de grutste byldhoukeunst fan in skipsbouwer yn it Feriene Keninkryk en ien fan de grutste yn syn soarte yn West-Jeropa.